Bücher in leichter / einfacher Sprache

Menschen fällt es aus unterschiedlichen Gründen schwer, unsere Sprache sinnverstehend zu lesen: Spracherwerbsstörung, LRS, Legasthenie, andere Erstsprache, Migration. Seit einiger Zeit werden Texte und Literatur deswegen auch in leichter oder einfacher Sprache verfasst. Das Ziel ist, dass alle Menschen Freude am Lesen entwickeln können.

 

Wir stellen dir hier einige Bücher für Kinder und Jugendliche / Erwachsene vor, die in leichter oder einfacher Sprache geschrieben sind. Diese Literatur eignet sich einerseits für Buchvorträge oder Lesen in der Freizeit und andererseits kann das Buch eine Alternative darstellen, wenn eine Klassenlektüre gelesen wird. So können alle Kinder das "gleiche" Buch lesen.

 

Auf der Übersichtsliste findest du alle Bücher in leichter Sprache, die wir in unserem Online-Shop anbieten. Zusätzlich ist für jedes Buch auf einen Blick ersichtlich, ob es einen Film, ein Hörbuch oder weitere Unterrichtsmaterialien dazu gibt. Falls du Hinweise zur Liste hast, darfst du sie uns gerne per Mail mitteilen: info@lernenmitherz.ch Danke!

 

Download
Liste mit Büchern in leichter / einfacher Sprache
Diese Liste enthält Kinder- und Jugendbücher in Leichter / Einfacher Sprache. Sie beinhaltet jeweils eine kurze Inhaltsangabe, meistens eine Altersempfehlung, verweist auf ebooks, Filme, Hörbücher und gibt einen Überblick über zusätzliche Unterrichtsmaterialien zum Buch / Originalbuch.

(Stand: 02.05.2022)
Liste Literatur in leichter Sprache.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.3 MB

Weitere Bücher in leichter Sprache findest du zum Beispiel beim Verlag "Lesen mit Spass".

Weitere Informationen zu leichter und einfacher Sprache findest du zum Beispiel hier: wortlosintegriert.ch.


Kinderbücher

Alles andere als normal
Ab 10 Jahren, von Isermeyer, Jörg; Wagner, Yvette (Übersetzung); Schürmann, Kerstin (Umschlaggestaltung) 2020, 104 Seiten, Verlag: Gulliver von Beltz&Gelberg ISBN: 978-3-407-74991-8 Lukas ist zwölf, to ... (mehr lesen)
CHF 11.90
Anarosa findet einen Hund
ab ca. 9 Jahren; Reihe: "Ein Tag im ..." In Leichter Sprache von Steutel, Willemijn; Laug-Woldringh, Joachim (Übersetzung) 2022, 40 Seiten, Verlag: Spass am Lesen ISBN: 978-3-948856-59-5 Als Anarosa ihre Kinder von der S ... (mehr lesen)
CHF 15.90
Anton taucht ab
ab 9 Jahren, von Baisch, Milena 2018, 78 Seiten, Verlag: Gulliver von Beltz&Gelberg ISBN: 978-3-407-74890-4 Antons Ferien auf dem Campingplatz werden zur echten Katastrophe: Es gibt nur einen ekligen Badesee. In diese Br ... (mehr lesen)
CHF 9.90
Ballfieber
ca. ab 11 Jahren, in Einfacher Sprache - von Hornby, Nick; Markowski, Sonja (Übersetzung) 2014, 118 Seiten, Verlag: Spass am Lesen ISBN: 978-3-944668-09-3 Nick ist verrückt nach Fussball. Mit elf J ... (mehr lesen)
CHF 16.90
Der Krokodildieb
ab 8 Jahren Kurzfassung in Einfacher Sprache von Bjørnstad, Taran; Grav, Kristoffer (Zeichnungen); Wagner, Yvette (Bearbeitet) 2022, 112 Seiten, Verlag: Gulliver von Beltz&Gelberg ISBN: 978-3-407-81280-3   ... (mehr lesen)
CHF 10.90
Immer besser lesen mit Willi und Walli - Klasse 3-
Das Leseheft mit lautgetreuem Wortschatz und einfachen Texten (3. und 4. Klasse); von Kucera, Pia 2021, 48 Seiten, Verlag: AOL ISBN: 978-3-403-10694-4 Wenn Tim vorlesen soll, würde er am liebsten u ... (mehr lesen)
CHF 26.90
Jule und die Zahnfee
ab 3 Jahren (zum Vorlesen), ab ca. 9 Jahren (zum selber Lesen); Reihe: "Alle dabei!" Kinderbuch in leichter Sprache von Bindrim, Alina; Nikolov, Ann-Kathrin (Illustrationen) 2022, 48 Seiten, Verlag: Marta Press ISBN: 978-3-9683 ... (mehr lesen)
CHF 25.90
Mein Sommer mit Mucks
Ab 11 Jahren, von Höfler, Stefanie; Walther, Franziska (Illustrationen); Wagner, Yvette (Bearbeitet) 2018 (4. Aufl.), 88 Seiten, Verlag: Gulliver von Beltz&Gelberg ISBN: 978-3-407-74861-4 ... (mehr lesen)
CHF 7.90
Noah und der Besuch in der Eisdiele
ab 3 Jahren (zum Vorlesen), ab ca. 9 Jahren (zum selber Lesen); Reihe: "Alle dabei!" Kinderbuch in leichter Sprache von Schwarzer, Cornelia; Bindrim, Alina; Klisch, Ines (Illustrationen) 2022, 52 Seiten, Verlag: Marta Press ISB ... (mehr lesen)
CHF 25.90
Yunus und der Gnadenhof
ab 3 Jahren (zum Vorlesen), ab ca. 9 Jahren (zum selber Lesen); Reihe: "Alle dabei!" Kinderbuch in leichter Sprache von Biermann, Larissa; Routhier, Patricia (Illustrationen) 2022, 48 Seiten, Verlag: Marta Press ISBN: 978-3-968 ... (mehr lesen)
CHF 25.90

Jugendbücher / Erwachsene

Angerichtet
ab ca. 18 Jahren Kurzfassung in einfacher Sprache von Koch, Herman; Stoll, Bettina (Übersetzung) 2015, 168 Seiten, Verlag: Spass am Lesen ISBN: 978-3-944668-35-2 Paul kann seinen Bruder Serge, einen bekannten Pol ... (mehr lesen)
CHF 20.90
Arsène Lupin. Meisterdieb
in Einfacher Sprache von Leblanc, Maurice;  Laug-Woldringh, Joachim (Übersetzung) 2021, 110 Seiten, Verlag: Spass am Lesen ISBN: 978-3-948856-54-0 Arsène Lupin ist ein Dieb. Doch er ist alles ander ... (mehr lesen)
CHF 22.90
Die Blaumacher
in Einfacher Sprache - von Hoefnagel, Marian; Schans, Roelof van der (Illustrationen); Zindler, Frederike (Übersetzung) 2020, 160 Seiten, Verlag: Spass am Lesen ISBN: 978-3-948856-07-6 Nick ist neu au ... (mehr lesen)
CHF 19.90
Die Welle
ab 14 Jahren, in Einfacher Sprache - von Rhue, Morton; Dix, Eva (Übersetzung) 2018, 134 Seiten, Verlag: Spass am Lesen ISBN: 978-3-944668-78-9 Halb ve ... (mehr lesen)
CHF 21.90
Die Wolke
ab 14 Jahren in Einfacher Sprache von Pausewang, Gudrun; Döbert, Marion (Übersetzung) 2021, 160 Seiten, Verlag: Spass am Lesen ISBN: 978-3-948856-75-5 ... (mehr lesen)
CHF 22.90
Drei Schritte zu dir
ab 14 Jahren, in Einfacher Sprache - von Lippincott, Rachael; Daughtry, Mikki;Iaconis, Tobias; Dix, Eva (Übersetzung) 2021, 152 Seiten, Verlag: Spass am Lesen ISBN: 978-3-948856-04-5 Stella is ... (mehr lesen)
CHF 20.90
Herz ohne Grenzen
in Einfacher Sprache - von Döbert, Marion 2021, 136 Seiten, Verlag: Spass am Lesen ISBN: 978-3-948856-48-9 Florence sucht verzweifelt nach dem Sinn ihres Lebens. Als Tochter aus reichem Elternhaus darf si ... (mehr lesen)
CHF 21.90
Ich heisse Anne
ca. ab 12 Jahren, in Einfacher Sprache - von Hoefnagel, Marian; Stoll, Bettina (Übersetzung) 2021, 120 Seiten, Verlag: Spass am Lesen ISBN: 978-3-948856-52-6 ... (mehr lesen)
CHF 24.90
Ich seh den Baum noch fallen
ab ca. 16 Jahren in Einfacher Sprache von Bergmann, Renate; Markowski, Sonja (Übersetzung) 2021, 95 Seiten, Verlag: Spass am Lesen ISBN: 978-3-948856-77-9 Guten Tag. Hier schreit Renate Berg ... (mehr lesen)
CHF 21.90
Jiang tanzt
ab ca. 14 Jahren; Reihe: " Ein Tag im ..." In Leichter Sprache von Steutel, Willemijn; Laug-Woldringh, Joachim (Übersetzung) 2022, 40 Seiten, Verlag: Spass am Lesen ISBN: 978-3-948856-62-5 Jiang liebt ihre Arbeit. Und si ... (mehr lesen)
CHF 15.90
LiES. Das Buch
Literatur in Einfacher Sprache von Hückstädt, Hauke (Hrsg.) 2020, 288 Seiten, Verlag: Piper ISBN: 978-3-492-07032-4 Ein wichtiger Vorstoss: Das erste Buch mit literarischen Geschichten in Einfacher Sprache ... (mehr lesen)
CHF 25.90
Mohammed ist einsam
ab ca. 14 Jahren; Reihe: "Ein Tag im ... " In Leichter Sprache von Steutel, Willemijn; Laug-Woldringh, Joachim (Übersetzung) 2022, 40 Seiten, Verlag: Spass am Lesen ISBN: 978-3-948856-61-8 Der Himmel ist grau. Kein bisschen ... (mehr lesen)
CHF 15.90
Momo
ab 12 Jahren, in Einfacher Sprache - von Michael Ende; Markowski, Sonja (Übersetzung) 2020, 134 Seiten, Verlag: Spass am Lesen ISBN: 978-3-947185-37-5   Momo ist kein gewöhnliches Mädchen. Sie lebt ganz a ... (mehr lesen)
CHF 21.90
Olek braucht ein Auto
ab ca. 12 Jahren; Reihe: "Ein Tag im ..." In Leichter Sprache von Steutel, Willemijn; Laug-Woldringh, Joachim (Übersetzung) 2022, 40 Seiten, Verlag: Spass am Lesen ISBN: 978-3-948856-60-1   ... (mehr lesen)
CHF 15.90
Pirat - Die Geschichte eines Seeräubers
ab ca. 12 Jahren in Einfacher Sprache von Phillips, Dee; Ganser, Susanne (Übersetzung) 2021, 46 Seiten, Verlag: Spass am Lesen ISBN: 978-3-947185-84-9 Eines Tages sahen wir ein Schiff. Es hatte einen Schatz an Bord. W ... (mehr lesen)
CHF 16.90
Schmetterling
ab 12 Jahren, von Caeneghem, Johan van 2019, 53 Seiten, Verlag: Spass am Lesen ISBN: 978-3-947185-94-8 Ich liebe es, zu laufen. Ganz allein, im Park. Dann fühle ich mich frei. Weg von Zuhause. Weg von d ... (mehr lesen)
CHF 16.90
Tschick
ab 14 Jahren, in Einfacher Sprache - von Herrndorf, Wolfgang;Lindemann, Andreas (Übersetzung) 2020 (9. Aufl.), 64 Seiten, Verlag: Spass am Lesen ISBN: 978-3-944668-03-1   ... (mehr lesen)
CHF 16.90
Von wegen Freundschaft
ab 13 Jahren; wenn falsche Freunde zum echten Problem werden - ein Roman in kurzer, einfacher Sprache; von Höra, Daniel 2021, 128 Seiten, Verlag: Carlsen; Reihe: Carlsen ClipsISBN: 978-3-551-31975-3   Matthis ist n ... (mehr lesen)
CHF 8.90
Was wir dachten, was wir taten
ab 14 Jahren; von Oppermann, Lea-Lina; Wagner, Yvette (Bearbeitet) 2021, 112 Seiten, Verlag: Gulliver von Beltz & Gelberg ISBN: 978-3-407-81271-1 Amokalarm in der Schule. ... (mehr lesen)
CHF 12.90